abp/docs/zh-Hans/Exception-Handling.md

异常处理

ABP提供了用于处理Web应用程序异常的标准模型.

• 自动 处理所有异常 .如果是API/AJAX请求,会向客户端返回一个标准格式化后的错误消息 .
• 自动隐藏 内部详细错误 并返回标准错误消息.
• 为异常消息的 本地化 提供一种可配置的方式.
• 自动为标准异常设置 HTTP状态代码 ,并提供可配置选项,以映射自定义异常.

自动处理异常

当满足下面任意一个条件时,AbpExceptionFilter 会处理此异常:

• 当controller action方法返回类型是object(不是view)并有异常抛出时.
• 当是一个请求为AJAX(Http请求头中X-Requested-With为XMLHttpRequest)时.
• 当客户端接受的返回类型为application/json(Http请求头中accept 为application/json)时.

如果异常被处理过,则会自动记录日志并将格式化的JSON消息返回给客户端.

异常消息格式

每个异常消息都是RemoteServiceErrorResponse 类的实例.下面是一个只有 Message 属性的错误JSON:

{
  "error": {
    "message": "This topic is locked and can not add a new message"
  }
}

当异常发生时,会自动填充到这些可选字段.

错误代码

错误的 Code 是字符串类型,并要求唯一的可选属性.如果抛出的异常包含 Code 属性,那么应该实现IHasErrorCode 接口,来填充这个字段.示例JSON如下:

{
  "error": {
    "code": "App:010042",
    "message": "This topic is locked and can not add a new message"
  }
}

错误 Code 同样可用于异常的本地化及自定义HTTP状态代码(请参阅下面的相关部分).

错误详细信息

错误的 Details 是可选属性.抛出的异常应该实现IHasErrorDetails 接口来填充这个字段.示例JSON如下:

{
  "error": {
    "code": "App:010042",
    "message": "This topic is locked and can not add a new message",
    "details": "A more detailed info about the error..."
  }
}

验证错误

当抛出的异常继承至IHasValidationErrors 接口时,返回错误对象会包含一个可选属性validationErrors .示例JSON如下:

{
  "error": {
    "code": "App:010046",
    "message": "Your request is not valid, please correct and try again!",
    "validationErrors": [{
      "message": "Username should be minimum lenght of 3.",
      "members": ["userName"]
    },
    {
      "message": "Password is required",
      "members": ["password"]
    }]
  }
}

AbpValidationException已经实现了IHasValidationErrors接口,当请求输入无效时,框架会自动抛出此错误. 因此,除非你有自定义的验证逻辑,否则不需要处理验证错误.

日志

自动记录捕获异常的日志.

日志级别

默认情况下,记录异常级别为Error .可以通过实现IHasLogLevel 接口来指定日志的级别,例如:

public class MyException : Exception, IHasLogLevel
{
    public LogLevel LogLevel { get; set; } = LogLevel.Warning;

    //...
}

异常自定义日志

某些异常类型可能需要记录额外日志信息.可以通过实现IExceptionWithSelfLogging 来记录指定日志,例如:

public class MyException : Exception, IExceptionWithSelfLogging
{
    public void Log(ILogger logger)
    {
        //...log additional info
    }
}

扩展方法ILogger.LogException 用来记录日志. 在需要时可以使用相同的扩展方法.

业务异常

大多数异常都是业务异常.可以通过使用IBusinessException 接口来标记异常为业务异常.

BusinessException 除了实现IHasErrorCode,IHasErrorDetails ,IHasLogLevel 接口外,还实现了IBusinessException 接口.其默认日志级别为Warning.

通常你会将一个错误代码关联至特定的业务异常.例如:

throw new BusinessException(QaErrorCodes.CanNotVoteYourOwnAnswer);

QaErrorCodes.CanNotVoteYourOwnAnswer 是一个字符串常量. 建议使用下面的错误代码格式:

<code-namespace>:<error-code>

code-namespace,应在指定的模块/应用层中保证其唯一.例如:

Volo.Qa:010002

Volo.Qa在这是作为code-namespace. code-namespace 同样可以在异常 本地化 中使用.

• 你可以直接抛出一个 BusinessException 异常或者自定义的异常.
• 对于BusinessException 类型,其所有属性都是可选的.但是通常会设置ErrorCode或Message属性.

异常本地化

这里有个问题,就是如何在发送错误消息到客户端时,对错误消息进行本地化.ABP提供了2个模型.

用户友好异常

如果异常实现了 IUserFriendlyException 接口,那么ABP不会修改 Message和Details属性,而直接将它发送给客户端.

UserFriendlyException 类默认实现了 IUserFriendlyException 接口,示例如下:

throw new UserFriendlyException(
    "Username should be unique!"
);

采用这种方式是不需要本地化的.如果需要本地化消息,则可以注入string localizer( 请参阅本地化文档 )来实现. 例:

throw new UserFriendlyException(_stringLocalizer["UserNameShouldBeUniqueMessage"]);

再在本地化资源的语言中添加对应的定义.例如:

{
  "culture": "en",
  "texts": {
    "UserNameShouldBeUniqueMessage": "Username should be unique!"
  }
}

string localizer 是支持格式化参数.例如

throw new UserFriendlyException(_stringLocalizer["UserNameShouldBeUniqueMessage", "john"]);

其本地化文本如下:

"UserNameShouldBeUniqueMessage": "Username should be unique! '{0}' is already taken!"

• IUserFriendlyException接口派生自IBusinessException,而 UserFriendlyException 类派生自BusinessException类.

错误代码

UserFriendlyException很好用,但是在一些高级用法里面,它存在以下问题:

• 在抛出异常的地方必须注入string localizer 来实现本地化 .
• 但是,在某些情况下,可能注入不了string localizer(比如,静态方法或实体中)

那么这时就可以通过使用 错误代码 的方式来处理本地化,而不是在抛出异常的时候.

首先,在模块配置代码中将 code-namespace 映射至 本地化资源:

services.Configure<ExceptionLocalizationOptions>(options =>
{
    options.MapCodeNamespace("Volo.Qa", typeof(QaResource));
});

再使用本地化资源,来本地化Volo.Qa命名空间下的所有异常. 本地化资源中应包含对应错误代码的文本. 例如:

{
  "culture": "en",
  "texts": {
    "Volo.Qa:010002": "You can not vote your own answer!"
  }
}

最后就可以抛出一个包含错误代码的业务异常了:

throw new BusinessException(QaDomainErrorCodes.CanNotVoteYourOwnAnswer);

• 所有实现IHasErrorCode 接口的异常都具有相同的行为.因此,对错误代码的本地化,并不是BusinessException类所特有的.
• 错误消息的本地化文本的并不是必须. 如果未定义,ABP会将默认的错误消息发送给客户端. 而并不是发送异常的Message属性. 如果你想要发送异常的Message,使用UserFriendlyException(或使用实现IUserFriendlyException接口的异常类型)

使用消息的格式化参数

如果错误消息包含格式化参数时,则可以使用异常的Data属性进行设置.例如:

throw new BusinessException("App:010046")
{
    Data =
    {
        {"UserName", "john"}
    }
};

另外有一种更为快捷的方式:

throw new BusinessException("App:010046")
    .WithData("UserName", "john");

下面就是一个包含UserName 参数的错误消息:

{
  "culture": "en",
  "texts": {
    "App:010046": "Username should be unique. '{UserName}' is already taken!"
  }
}

• WithData 支持链式调用 (如.WithData(...).WithData(...)).

HTTP状态代码 映射

ABP尝试按照以下规则,自动映射常见的异常类型的HTTP状态代码:

• 对于 AbpAuthorizationException:
  • 用户没有登录,返回 401 (未认证).
  • 用户已登录,但是当前访问未授权,返回 403 (未授权).
• 对于 AbpValidationException 返回 400 (错误的请求) .
• 对于 EntityNotFoundException返回 404 (未找到).
• 对于 IBusinessException 和 IUserFriendlyException (它是IBusinessException的扩展) 返回403 (未授权) .
• 对于 NotImplementedException 返回 501 (未实现) .
• 对于其他异常 (基础架构中未定义的) 返回 500 (服务器内部错误) .

IHttpExceptionStatusCodeFinder 是用来自动判断HTTP状态代码.默认的实现是DefaultHttpExceptionStatusCodeFinder.可以根据需要对其进行更换或扩展.

自定义映射

可以重写HTTP状态代码的自动映射,示例如下:

services.Configure<ExceptionHttpStatusCodeOptions>(options =>
{
    options.Map("Volo.Qa:010002", HttpStatusCode.Conflict);
});

内置的异常

框架会自动抛出以下异常类型:

• 当用户没有权限执行操作时,会抛出 AbpAuthorizationException 异常. 有关更多信息,请参阅授权文档(TODO:link).
• 如果当前请求的输入无效,则抛出AbpValidationException 异常. 有关更多信息,请参阅授权文档(TODO:link).
• 如果请求的实体不存在,则抛出EntityNotFoundException 异常. 此异常由 repositories 抛出.

你同样可以在代码中抛出这些类型的异常(虽然只在很少时候)