"'{0}' and '{1}' do not match.":"'{0}' и '{1}' не совпадают.",
"'{0}' and '{1}' do not match.":"'{0}' и '{1}' не совпадают.",
"The {0} field is not a valid credit card number.":"The {0} field is not a valid credit card number.",
"The {0} field is not a valid credit card number.":"Поле {0} не содержит действительный номер кредитной карты.",
"{0} is not valid.":"{0} is not valid.",
"{0} is not valid.":"Значение {0} недействительно.",
"The {0} field is not a valid e-mail address.":"The {0} field is not a valid e-mail address.",
"The {0} field is not a valid e-mail address.":"Поле {0} не содержит действительный адрес электронной почты.",
"The {0} field only accepts files with the following extensions: {1}":"The {0} field only accepts files with the following extensions: {1}",
"The {0} field only accepts files with the following extensions: {1}":"В поле {0} вы можете загрузить файлы следующих форматов: {1}",
"The field {0} must be a string or array type with a maximum length of '{1}'.":"The field {0} must be a string or array type with a maximum length of '{1}'.",
"The field {0} must be a string or array type with a maximum length of '{1}'.":"Поле {0} должно иметь тип строки или массива с максимальной длиной '{1}'.",
"The field {0} must be a string or array type with a minimum length of '{1}'.":"The field {0} must be a string or array type with a minimum length of '{1}'.",
"The field {0} must be a string or array type with a minimum length of '{1}'.":"Поле {0} должно иметь тип строки или массива с минимальной длиной '{1}'.",
"The {0} field is not a valid phone number.":"The {0} field is not a valid phone number.",
"The {0} field is not a valid phone number.":"Поле {0} не содержит действительный номер телефона.",
"The field {0} must be between {1} and {2}.":"The field {0} must be between {1} and {2}.",
"The field {0} must be between {1} and {2}.":"Поле {0} должно находиться между {1} и {2}.",
"The field {0} must match the regular expression '{1}'.":"The field {0} must match the regular expression '{1}'.",
"The field {0} must match the regular expression '{1}'.":"Поле {0} должно соответствовать регулярному выражению '{1}'.",
"The {0} field is required.":"The {0} field is required.",
"The {0} field is required.":"Поле {0} необходимо заполнить.",
"The field {0} must be a string with a maximum length of {1}.":"The field {0} must be a string with a maximum length of {1}.",
"The field {0} must be a string with a maximum length of {1}.":"Поле {0} должно быть строкой с максимальной длиной {1}.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Поле {0} должно быть строкой с минимальной длиной {2} и максимальной длиной {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Поле {0} не является действительным полным http, https или ftp адресом.",
"The field {0} is invalid.":"The field {0} is invalid.",
"The field {0} is invalid.":"Значение в поле {0} недопустимо.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"This field is not a valid credit card number.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Это поле не содержит действительный номер кредитной карты.",
"ThisFieldIsNotValid.":"This field is not valid.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Значение в этом поле недействительно.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"This field is not a valid e-mail address.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Это поле не содержит действительный адрес электронной почты.",
"ThisFieldOnlyAcceptsFilesWithTheFollowingExtensions:{0}":"This field only accepts files with the following extensions: {0}",
"ThisFieldOnlyAcceptsFilesWithTheFollowingExtensions:{0}":"Вы можете загрузить файлы только следующих форматов: {0}",
"ThisFieldMustBeAStringOrArrayTypeWithAMaximumLengthoOf{0}":"This field must be a string or array type with a maximum length of '{0}'.",
"ThisFieldMustBeAStringOrArrayTypeWithAMaximumLengthoOf{0}":"Это поле должно иметь тип строки или массива с максимальной длиной '{0}'.",
"ThisFieldMustBeAStringOrArrayTypeWithAMinimumLengthOf{0}":"This field must be a string or array type with a minimum length of '{0}'.",
"ThisFieldMustBeAStringOrArrayTypeWithAMinimumLengthOf{0}":"Это поле должно иметь тип строки или массива с минимальной длиной '{0}'.",
"ThisFieldIsNotAValidPhoneNumber.":"This field is not a valid phone number.",
"ThisFieldIsNotAValidPhoneNumber.":"Это поле не содержит действительный номер телефона.",
"ThisFieldMustBeBetween{0}And{1}":"This field must be between {0} and {1}.",
"ThisFieldMustBeBetween{0}And{1}":"Это поле должно быть между {0} и {1}.",
"ThisFieldMustMatchTheRegularExpression{0}":"This field must match the regular expression '{0}'.",
"ThisFieldMustMatchTheRegularExpression{0}":"Это поле должно соответствовать регулярному выражению '{0}'.",
"ThisFieldIsRequired.":"This field is required.",
"ThisFieldIsRequired.":"Это обязательное поле.",
"ThisFieldMustBeAStringWithAMaximumLengthOf{0}":"This field must be a string with a maximum length of {0}.",
"ThisFieldMustBeAStringWithAMaximumLengthOf{0}":"Это поле должно быть строкой с максимальной длиной {0}.",
"ThisFieldMustBeAStringWithAMinimumLengthOf{1}AndAMaximumLengthOf{0}":"This field must be a string with a minimum length of {1} and a maximum length of {0}.",
"ThisFieldMustBeAStringWithAMinimumLengthOf{1}AndAMaximumLengthOf{0}":"Это поле должно быть строкой с минимальной длиной {1} и максимальной длиной {0}.",
"ThisFieldIsNotAValidFullyQualifiedHttpHttpsOrFtpUrl":"This field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.",
"ThisFieldIsNotAValidFullyQualifiedHttpHttpsOrFtpUrl":"Значение в поле не является действительным полным http, https или ftp адресом.",
"ThisFieldIsInvalid.":"This field is invalid."
"ThisFieldIsInvalid.":"Значение в этом поле недопустимо."
Roman Rybalko
5 years ago