diff --git a/docs/cs/AspNetCore/Widgets.md b/docs/cs/AspNetCore/Widgets.md index 2cd62ba1d7..9dfcddfa6d 100644 --- a/docs/cs/AspNetCore/Widgets.md +++ b/docs/cs/AspNetCore/Widgets.md @@ -1,17 +1,17 @@ -# Widgets +# Widgety -ABP provides a model and infrastructure to create **reusable widgets**. Widget system is an extension to [ASP.NET Core's ViewComponents](https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/mvc/views/view-components). Widgets are especially useful when you want to; +ABP poskytuje model a infastrukturu k vytváření **znovu použitelných widgetů**. Systém widgetů je rozšíření pro [ASP.NET Core pohledové komponenty](https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/mvc/views/view-components). Widgety jsou zvláště užitečné, když chcete; -* Define widgets in reusable **[modules](../Module-Development-Basics.md)**. -* Have **scripts & styles** dependencies for your widget. -* Create **[dashboards](Dashboards.md)** with widgets used inside. -* Co-operate widgets with **[authorization](../Authorization.md)** and **[bundling](Bundling-Minification.md)** systems. +* Definovat widgety v znovu použitelných **[modulech](../Module-Development-Basics.md)**. +* Mít závislosti na **skriptech & stylech** ve vašem widgetu. +* Vytvářet **[řídící panely](Dashboards.md)** za použítí widgetů. +* Spolupráci widgetů s **[authorizačními](../Authorization.md)** a **[svazovacími](Bundling-Minification.md)** systémy. -## Basic Widget Definition +## Základní definice widgetu -### Create a View Component +### Tvorba pohledové komponenty -As the first step, create a new regular ASP.NET Core View Component: +Jako první krok, vytvoříme běžnou ASP.NET Core pohledovou komponentu: ![widget-basic-files](../images/widget-basic-files.png) @@ -33,7 +33,7 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget } ```` -Inheriting from `AbpViewComponent` is not required. You could inherit from ASP.NET Core's standard `ViewComponent`. `AbpViewComponent` only defines some base useful properties. +Dědění z `AbpViewComponent` není vyžadováno. Můžeme dědit ze standardního ASP.NET Core `ViewComponent`. `AbpViewComponent` pouze definuje pár základních a užitečných vlastnosti. **Default.cshtml**: @@ -44,9 +44,9 @@ Inheriting from `AbpViewComponent` is not required. You could inherit from ASP.N ``` -### Define the Widget +### Definice widgetu -Add a `Widget` attribute to the `MySimpleWidgetViewComponent` class to mark this view component as a widget: +Přidáme atribut `Widget` k třídě `MySimpleWidgetViewComponent` pro označení této pohledové komponenty jako widgetu: ````csharp using Microsoft.AspNetCore.Mvc; @@ -66,22 +66,22 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget } ```` -## Rendering a Widget +## Vykreslení widgetu -Rendering a widget is pretty standard. Use the `Component.InvokeAsync` method in a razor view/page as you do for any view component. Examples: +Vykreslení widgetu je vcelku standardní. Použijeme metodu `Component.InvokeAsync` v razor pohledu/stránce jako s kteroukoliv jinou pohledovou komponentou. Příklady: ````xml @await Component.InvokeAsync("MySimpleWidget") @await Component.InvokeAsync(typeof(MySimpleWidgetViewComponent)) ```` -First approach uses the widget name while second approach uses the view component type. +První přístup používá název widgetu, zatímco druhý používá typ pohledové komponenty. -## Widget Name +## Název widgetu -Default name of the view components are calculated based on the name of the view component type. If your view component type is `MySimpleWidgetViewComponent` then the widget name will be `MySimpleWidget` (removes `ViewComponent` postfix). This is how ASP.NET Core calculates a view component's name. +Výchozí název pohledových komponent je vypočítán na základě názvu typu pohledové komponenty. Pokud je typ pohledové komponenty `MySimpleWidgetViewComponent` potom název widgetu bude `MySimpleWidget` (odstraní se `ViewComponent` postfix). Takto ASP.NET Core vypočítává název pohledové komponenty. -To customize widget's name, just use the standard `ViewComponent` attribute of ASP.NET Core: +Chceme-li přizpůsobit název widgetu, stačí použít standardní atribut `ViewComponent` z ASP.NET Core: ```csharp using Microsoft.AspNetCore.Mvc; @@ -102,13 +102,13 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget } ``` -ABP will respect to the custom name by handling the widget. +ABP bude respektovat přizpůsobený název při zpracování widgetu. -> If the view component name and the folder name of the view component don't match, you may need to manually write the view path as done in this example. +> Pokud jsou názvy pohledové komponenty a složky, která pohledovou komponentu obsahuje rozdílné, pravděpodobně budete muset ručně uvést cestu pohledu tak jako je to provedeno v tomto příkladu. -### Display Name +### Zobrazovaný název -You can also define a human-readable, localizable display name for the widget. This display name then can be used on the UI when needed. Display name is optional and can be defined using properties of the `Widget` attribute: +Můžeme také definovat čitelný & lokalizovatelný zobrazovaný název pro widget. Tento zobrazovaný název může být využít na uživatelském rozhraní kdykoliv je to potřeba. Zobrazovaný název je nepovinný a lze ho definovat pomocí vlastností atributu `Widget`: ````csharp using DashboardDemo.Localization; @@ -119,8 +119,8 @@ using Volo.Abp.AspNetCore.Mvc.UI.Widgets; namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget { [Widget( - DisplayName = "MySimpleWidgetDisplayName", //Localization key - DisplayNameResource = typeof(DashboardDemoResource) //localization resource + DisplayName = "MySimpleWidgetDisplayName", // Lokalizační klíč + DisplayNameResource = typeof(DashboardDemoResource) // Lokalizační zdroj )] public class MySimpleWidgetViewComponent : AbpViewComponent { @@ -132,20 +132,20 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget } ```` -See [the localization document](../Localization.md) to learn about localization resources and keys. +Podívejte se na [dokument lokalizace](../Localization.md) pro více informací o lokalizačních zdrojích a klíčích. -## Style & Script Dependencies +## Závislosti na stylech & skriptech -There are some challenges when your widget has script and style files; +Problémy když má widget soubory skriptů a stylů; -* Any page uses the widget should also include the **its script & styles** files into the page. -* The page should also care about **depended libraries/files** of the widget. +* Každý stránka, která používá widget musí také přidat soubory **skriptů & stylů** tohoto widgetu. +* Stránka se také musí postarat o **závislé knihovny/soubory** widgetu. -ABP solves these issues when you properly relate the resources with the widget. You don't care about dependencies of the widget while using it. +ABP tyto problémy řeší, když správně propojíme zdroje s widgetem. O závislosti widgetu se při jeho používání nestaráme. -### Defining as Simple File Paths +### Definování jednoduchých cest souborů -The example widget below adds a style and a script file: +Níže uvedený příklad widgetu přidá stylové a skriptové soubory: ````csharp using Microsoft.AspNetCore.Mvc; @@ -168,13 +168,13 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget } ```` -ABP takes account these dependencies and properly adds to the view/page when you use the widget. Style/script files can be **physical or virtual**. It is completely integrated to the [Virtual File System](../Virtual-File-System.md). +ABP bere v úvahu tyto závislosti a správně je přidává do pohledu/stránky při použití widgetu. Stylové/skriptové soubory mohou být **fyzické nebo virtuální**. Plně integrováno do [virtuálního systému souborů](../Virtual-File-System.md). -### Defining Bundle Contributors +### Definování přispěvatelů balíku -All resources for used widgets in a page are added as a **bundle** (bundled & minified in production if you don't configure otherwise). In addition to adding a simple file, you can take full power of the bundle contributors. +Všechny zdroje použité ve widgetech na stránce jsou přidány jako **svazek** (svázány & minifikovány v produkci pokud nenastavíte jinak). Kromě přidání jednoduchého souboru můžete využít plnou funkčnost přispěvatelů balíčků. -The sample code below does the same with the code above, but defines and uses bundle contributors: +Níže uvedený ukázkový kód provádí totéž co výše uvedený kód, ale definuje a používá přispěvatele balíků: ````csharp using System.Collections.Generic; @@ -218,18 +218,18 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget ```` -Bundle contribution system is very powerful. If your widget uses a JavaScript library to render a chart, then you can declare it as a dependency, so the JavaScript library is automatically added to the page if it wasn't added before. In this way, the page using your widget doesn't care about the dependencies. +Systém přispěvatelů balíků je velmi schopný. Pokud váš widget používá k vykreslení grafu JavaScript knihovnu, můžete ji deklarovat jako závislost, díky tomu se knihovna pokud nebyla dříve přidána automaticky přidá na stránku Tímto způsobem se stránka využívající váš widget nestará o závislosti. -See the [bundling & minification](Bundling-Minification.md) documentation for more information about that system. +Podívejte se na dokumentaci [svazování & minifikace](Bundling-Minification.md) pro více informací o tomto systému. -## Authorization +## Autorizace -Some widgets may need to be available only for authenticated or authorized users. In this case, use the following properties of the `Widget` attribute: +Některé widgety budou pravděpodobně muset být dostupné pouze pro ověřené nebo autorizované uživatele. V tomto případě použijte následující vlastnosti atributu `Widget`: -* `RequiresAuthentication` (`bool`): Set to true to make this widget usable only for authentication users (user have logged in to the application). -* `RequiredPolicies` (`List`): A list of policy names to authorize the user. See [the authorization document](../Authorization.md) for more info about policies. +* `RequiresAuthentication` (`bool`): Nastavte na true, aby byl tento widget použitelný pouze pro ověřené uživatele (uživatel je přihlášen do aplikace). +* `RequiredPolicies` (`List`): Seznam názvů zásad k autorizaci uživatele. Další informace o zásadách naleznete v [dokumentu autorizace](../Authorization.md). -Example: +Příklad: ````csharp using Microsoft.AspNetCore.Mvc; @@ -249,9 +249,9 @@ namespace DashboardDemo.Web.Pages.Components.MySimpleWidget } ```` -## Widget Options +## Možnosti widgetu -As alternative to the `Widget` attribute, you can use the `WidgetOptions` to configure widgets: +Jako alternativu k atributu `Widget` můžete ke konfiguraci widgetů použít `WidgetOptions`: ```csharp Configure(options => @@ -260,7 +260,7 @@ Configure(options => }); ``` -Write this into the `ConfigureServices` method of your [module](../Module-Development-Basics.md). All the configuration done with the `Widhet` attribute is also possible with the `WidgetOptions`. Example configuration that adds a style for the widget: +Toto vepište do metody `ConfigureServices` vašeho [modulu](../Module-Development-Basics.md). Veškerá konfigurace udělaná přes atribut `Widget` je dostupná i za pomoci `WidgetOptions`. Příklad konfigurace, která přidává styl pro widget: ````csharp Configure(options => @@ -271,4 +271,4 @@ Configure(options => }); ```` -> Tip: `WidgetOptions` can also be used to get an existing widget and change its configuration. This is especially useful if you want to modify the configuration of a widget inside a module used by your application. Use `options.Widgets.Find` to get an existing `WidgetDefinition`. \ No newline at end of file +> Tip: `WidgetOptions` lze také použít k získání existujícího widgetu a ke změně jeho konfigurace. To je obzvláště užitečné, pokud chcete změnit konfiguraci widgetu uvnitř modulu používaného vaší aplikací. Použíjte `options.Widgets.Find` k získání existujícího `WidgetDefinition`. \ No newline at end of file