"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"يجب أن يكون الحقل {0} سلسلة أحرف طولها {1} كحد أدنى و {2} كحد أقصى.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"الحقل {0} ليس عنوانا URL صالحًا مؤهلاً بالكامل سواء كان عنوان http أو https أو ftp",
"The field {0} is invalid.":"الحقل {0} غير صالح.",
"The value '{0}' is invalid.":"القيمة '{0}' غير صالحة.",
"The field {0} must be a number.":"يجب أن يكون الحقل {0} رقمًا.",
"The field must be a number.":"يجب أن يكون الحقل رقمًا.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"هذا الحقل لا يمثل رقم بطاقة ائتمان صالح.",
"ThisFieldIsNotValid.":"هذا الحقل غير صالح.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"هذا الحقل لا يمثل عنوان بريد إلكتروني صالح.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Pole {0} musí být řetězec o minimální délce {2} a maximální délce {1} znaků.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Pole {0} není platná plně kvalifikovaná adresa http, https, nebo ftp URL.",
"The field {0} is invalid.":"Pole {0} je neplatné.",
"The value '{0}' is invalid.":"Hodnota '{0}' je neplatná.",
"The field {0} must be a number.":"Pole {0} musí být číslo.",
"The field must be a number.":"Pole musí být číslo.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"V poli {0} není platné číslo kreditní karty.",
"ThisFieldIsNotValid.":"{0} není platný.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"V poli {0} není platný email.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Das Feld {0} muss eine Zeichenfolge mit einer Mindestlänge von {2} und einer Maximallänge von {1} sein.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Das Feld {0} ist keine gültige, vollqualifizierte http-, https- oder ftp-URL.",
"The field {0} is invalid.":"Das Feld {0} ist ungültig.",
"The value '{0}' is invalid.":"Der Wert '{0}' ist ungültig.",
"The field {0} must be a number.":"Das Feld {0} muss eine Zahl sein.",
"The field must be a number.":"Das Feld muss eine Zahl sein.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Dieses Feld ist keine gültige Kreditkartennummer.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Dieses Feld ist ungültig.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Dieses Feld ist keine gültige E-Mail-Adresse.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Το πεδίο {0} πρέπει να είναι μια συμβολοσειρά με ελάχιστο μήκος {2} και μέγιστο μήκος {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Το πεδίο {0} δεν είναι έγκυρη πλήρως πιστοποιημένη διεύθυνση URL http, https ή ftp.",
"The field {0} is invalid.":"Το πεδίο {0} δεν είναι έγκυρο.",
"The value '{0}' is invalid.":"Η τιμή '{0}' δεν είναι έγκυρη.",
"The field {0} must be a number.":"Το πεδίο {0} πρέπει να είναι αριθμός.",
"The field must be a number.":"Το πεδίο πρέπει να είναι αριθμός.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Αυτό το πεδίο δεν περιέχει έγκυρο αριθμό πιστωτικής κάρτας.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Αυτό το πεδίο δεν είναι έγκυρο.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Αυτό το πεδίο δεν περιέχει έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.",
"The field {0} is invalid.":"The field {0} is invalid.",
"The value '{0}' is invalid.":"The value '{0}' is invalid.",
"The field {0} must be a number.":"The field {0} must be a number.",
"The field must be a number.":"The field must be a number.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"This field is not a valid credit card number.",
"ThisFieldIsNotValid.":"This field is not valid.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"This field is not a valid e-mail address.",
@ -33,4 +36,4 @@
"ThisFieldIsNotAValidFullyQualifiedHttpHttpsOrFtpUrl":"This field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"El campo {0} debe ser una cadena con una longitud mínima de {2} y máxima de {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"El campo {0} no es una URL (http, https o ftp) valida.",
"The field {0} is invalid.":"El campo {0} no es valido.",
"The value '{0}' is invalid.":"El valor '{0}' no es válido.",
"The field {0} must be a number.":"El campo {0} debe ser un número.",
"The field must be a number.":"El campo debe ser un número.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"El campo no es un número de tarjeta de crédito valido.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Este campo no es valido.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Este campo no es una dirección de e-mail valida.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"فیلد {0} باید رشته ای با حداقل طول {2} و حداکثر باشد طول {1}. ",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"فیلد {0} یک نشانی اینترنتی http ، https ، یا ftp کاملاً واجد شرایط نیست.",
"The field {0} is invalid.":"فیلد {0} نامعتبر است.",
"The value '{0}' is invalid.":"مقدار '{0}' نامعتبر است.",
"The field {0} must be a number.":"فیلد {0} باید یک عدد باشد.",
"The field must be a number.":"فیلد باید یک عدد باشد.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"این قسمت شماره کارت اعتباری معتبری نیست.",
"ThisFieldIsNotValid.":"این قسمت معتبر نیست.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"این قسمت آدرس ایمیل معتبری نیست.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Kentän {0} on oltava merkkijono, jonka vähimmäispituus on {2} ja enimmäispituus {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"{0} -kenttä ei ole kelvollinen täysin hyväksytty http, https tai ftp URL.",
"The field {0} is invalid.":"Kenttä {0} on virheellinen.",
"The value '{0}' is invalid.":"Arvo '{0}' on virheellinen.",
"The field {0} must be a number.":"Kentän {0} on oltava numero.",
"The field must be a number.":"Kentän on oltava numero.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Tämä kenttä ei ole kelvollinen luottokortin numero.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Tämä kenttä ei kelpaa.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Tämä kenttä ei ole kelvollinen sähköpostiosoite.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Le champ {0} doit être une chaîne d'une longueur minimale de {2} et d'une longueur maximale de {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Le champ {0} n'est pas une URL http, https ou ftp complète valide.",
"The field {0} is invalid.":"Le champ {0} n'est pas valide.",
"The value '{0}' is invalid.":"La valeur '{0}' n'est pas valide.",
"The field {0} must be a number.":"Le champ {0} doit être un nombre.",
"The field must be a number.":"Le champ doit être un nombre.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Ce champ n'est pas un numéro de carte de crédit valide.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Ce champ n'est pas valide.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Ce champ n'est pas une adresse e-mail valide.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"फ़ील्ड {0} की लंबाई न्यूनतम {2} और अधिकतम लंबाई {1} होनी चाहिए।",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"{0} फ़ील्ड मान्य पूर्णत: योग्य http, https, या ftp URL नहीं है।",
"The field {0} is invalid.":"फ़ील्ड {0} अमान्य है।",
"The value '{0}' is invalid.":"मान '{0}' अमान्य है।",
"The field {0} must be a number.":"फ़ील्ड {0} एक संख्या होनी चाहिए।",
"The field must be a number.":"फ़ील्ड एक संख्या होनी चाहिए।",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"यह फ़ील्ड मान्य क्रेडिट कार्ड नंबर नहीं है।",
"ThisFieldIsNotValid.":"यह फ़ील्ड मान्य नहीं है।",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"यह फ़ील्ड मान्य ई-मेल पता नहीं है।",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Polje {0} mora biti text sa minimalnom du<64>inom od {2} i maksimalnom dužinom od {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"{0} nije valjan potpuno kvalificirani http, https, ili ftp URL.",
"The field {0} is invalid.":"Polje {0} nije važeće.",
"The value '{0}' is invalid.":"Vrijednost '{0}' nije važeća.",
"The field {0} must be a number.":"Polje {0} mora biti broj.",
"The field must be a number.":"Polje mora biti broj.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Ovo polje nije važeći broj kreditne kartice.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Ovo polje nije valjano.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Ovo polje nije valjana e-mail adresa.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"A {0} mezőnek szöveget kell tartalmaznia minimum {2} és maximum {1} hosszan.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"A {0} mező nem érvényes fully-qualified http, https, vagy ftp URL cím.",
"The field {0} is invalid.":"A {0} mező nem érvényes.",
"The value '{0}' is invalid.":"A(z) '{0}' érték érvénytelen.",
"The field {0} must be a number.":"A(z) {0} mezőnek számnak kell lennie.",
"The field must be a number.":"A mezőnek számnak kell lennie.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"A mező nem érvényes bankkártya számot tartalmaz.",
"ThisFieldIsNotValid.":"A mező nem érvényes.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"A mező nem érvényes email cím.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Reiturinn {0} verður að vera strengur með lágmarkslengd {2} og hámarkslengd {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Reiturinn {0} er ekki fullgild http, https, eða ftp slóð.",
"The field {0} is invalid.":"Reiturinn {0} er ekki rétt útfylltur.",
"The value '{0}' is invalid.":"Gildið '{0}' er ógilt.",
"The field {0} must be a number.":"Reiturinn {0} verður að vera númer.",
"The field must be a number.":"Reiturinn verður að vera númer.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Þessi reitur hefur ekki gilt kreditkortanúmer.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Reiturinn er ekki rétt útfylltur.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Þessi reitur hefur ekki gilt netfang.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Il campo {0} deve essere una stringa con una lunghezza minima di {2} e una lunghezza massima di {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Il campo {0} non è un URL http, https o ftp completo e valido.",
"The field {0} is invalid.":"Il campo {0} non è valido.",
"The value '{0}' is invalid.":"Il valore '{0}' non è valido.",
"The field {0} must be a number.":"Il campo {0} deve essere un numero.",
"The field must be a number.":"Il campo deve essere un numero.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Questo campo non è un numero di carta di credito valido.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Questo campo non è valido.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Questo campo non è un indirizzo e-mail valido.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Het veld {0} moet een tekenreeks zijn met een minimale lengte van {2} en een maximale lengte van {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Het veld {0} is geen geldige, volledig gekwalificeerde http-, https- of ftp-URL.",
"The field {0} is invalid.":"Het veld {0} is ongeldig.",
"The value '{0}' is invalid.":"De waarde '{0}' is ongeldig.",
"The field {0} must be a number.":"Het veld {0} moet een getal zijn.",
"The field must be a number.":"Het veld moet een getal zijn.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Dit veld is geen geldig krediet kaartnummer.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Dir veld is ongeldig.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Dit veld is geen geldig e-mail adres.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Pole {0} musi być łańcuchem znaków o minimalnej długości {2} i maksymalnej długości {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Pole {0} nie jest prawidłowym, w pełni kwalifikowanym adresem URL http, https lub ftp.",
"The field {0} is invalid.":"Pole {0} jest niepoprawne.",
"The value '{0}' is invalid.":"Wartość '{0}' jest nieprawidłowa.",
"The field {0} must be a number.":"Pole {0} musi być liczbą.",
"The field must be a number.":"Pole musi być liczbą.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"To pole nie jest prawidłowym numerem karty kredytowej.",
"ThisFieldIsNotValid.":"To pole jest nieprawidłowe.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"To pole nie jest prawidłowym adresem e-mail.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"O campo {0} deve ser uma palavra com o tamanho mínimo de {2} e tamanho máximo de {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"O campo {0} não é um http, https, ou FTP válido.",
"The field {0} is invalid.":"O campo {0} é inválido.",
"The value '{0}' is invalid.":"O valor '{0}' é inválido.",
"The field {0} must be a number.":"O campo {0} deve ser um número.",
"The field must be a number.":"O campo deve ser um número.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Não é um cartão de crédito válido.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Câmpul {0} trebuie să fie un string cu lungimea minimă de {2} şi lungimea maximă de {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Câmpul {0} nu este o adresă validă complet http, https sau ftp.",
"The field {0} is invalid.":"Câmpul {0} este invalid.",
"The value '{0}' is invalid.":"Valoarea '{0}' este nevalidă.",
"The field {0} must be a number.":"Câmpul {0} trebuie să fie un număr.",
"The field must be a number.":"Câmpul trebuie să fie un număr.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Acest câmp nu este un număr de card de credit valid.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Acest câmp nu este valid.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Acest câmp nu este o adresă de e-mail validă.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Поле {0} должно быть строкой с минимальной длиной {2} и максимальной длиной {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Поле {0} не является действительным полным http, https или ftp адресом.",
"The field {0} is invalid.":"Значение в поле {0} недопустимо.",
"The value '{0}' is invalid.":"Значение '{0}' недопустимо.",
"The field {0} must be a number.":"Поле {0} должно быть числом.",
"The field must be a number.":"Поле должно быть числом.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Это поле не содержит действительный номер кредитной карты.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Значение в этом поле недействительно.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Это поле не содержит действительный адрес электронной почты.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Pole {0} musí byť reťazec s minimálnou dĺžkou {2} a maximálnou dĺžkou {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"V poli {0} nie je platná plne kvalifikovaná adresa http, https alebo ftp URL.",
"The field {0} is invalid.":"Pole {0} je neplatné.",
"The value '{0}' is invalid.":"Hodnota '{0}' je neplatná.",
"The field {0} must be a number.":"Pole {0} musí byť číslo.",
"The field must be a number.":"Pole musí byť číslo.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"V tomto poli nie je platné číslo kreditnej karty.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Toto pole nie je platné.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"V tomto poli nie je platná e-mailová adresa.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Polje {0} mora biti niz z najmanjšo dolžino {2} in največjo dolžino {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Polje {0} ni veljaven popolnoma kvalificiran URL http, https ali ftp.",
"The field {0} is invalid.":"Polje {0} ni veljavno.",
"The value '{0}' is invalid.":"Vrednost '{0}' ni veljavna.",
"The field {0} must be a number.":"Polje {0} mora biti številka.",
"The field must be a number.":"Polje mora biti številka.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"To polje ni veljavna številka kreditne kartice.",
"ThisFieldIsNotValid.":"To polje ni veljavno.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"To polje ni veljaven e-poštni naslov.",
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"{0} alanı en az {2}, en fazla {1} uzunluğunda bir metin olmalıdır.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"{0} alanı geçerli bir http, https, ya da ftp adresi olmalıdır.",
"The field {0} is invalid.":"{0} alanı geçerli değil.",
"The value '{0}' is invalid.":"{0} değeri geçerli değil.",
"The field {0} must be a number.":"{0} alanı bir sayı olmalıdır.",
"The field must be a number.":"Bu alan bir sayı olmalıdır.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Bu alan geçerli bir kredi kartı numarası olmalıdır.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Bu alan geçerli değil.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Bu alan geçerli bir e-posta adresi olmalıdır.",
@ -33,4 +36,4 @@
"ThisFieldMustBeGreaterThanOrEqual{0}":"Bu alan {0}'dan büyük veya eşit olmalıdır.",
"ThisFieldMustBeLessOrEqual{0}":"Bu alan {0}'dan küçük veya eşit olmalıdır."
"The field {0} must be a string with a minimum length of {2} and a maximum length of {1}.":"Trường {0} phải là một chuỗi với độ dài tối thiểu {2} và tối đa là {1}.",
"The {0} field is not a valid fully-qualified http, https, or ftp URL.":"Trường {0} không phải là một http, https, hoặc ftp URL đủ điều kiện hợp lệ.",
"The field {0} is invalid.":"Trường {0} không có hiệu lực",
"The value '{0}' is invalid.":"Giá trị '{0}' không hợp lệ.",
"The field {0} must be a number.":"Trường {0} phải là một số.",
"The field must be a number.":"Trường phải là một số.",
"ThisFieldIsNotAValidCreditCardNumber.":"Trường này không phải là số thẻ tín dụng hợp lệ.",
"ThisFieldIsNotValid.":"Trường này không hợp lệ.",
"ThisFieldIsNotAValidEmailAddress.":"Trường này không phải là địa chỉ e-mail hợp lệ.",
Halil İbrahim Kalkan
3 years ago
committed by